ゲストユーザーによるSalesforceへのファイル保存は対応していません。ゲストユーザーは、ダウンロードのみ可能です。