チェックボックス項目の値を変更して出力したい。

チェックボックスの項目のTrue/Falseを別の値に置き換えて出力することができます。

例: {!Opportunity.IsDelivery__c, 有り;無し}

設定マニュアル

チェックボックスのTrue・False値を置き換え