ファイル出力後、レコードを更新したい。

アプリケーションに、ファイル出力後、レコードを更新する機能はありません。

フローを使用することで可能です。

設定マニュアル

画面フローで使用

参考

Salesforceのフローで帳票出力と商談を更新する(OFC Ver.2用) - Office File Creator応用編 –