Excel

The long text area fields are output as a single line without line breaks.

Set the Alignment to "Wrap text" from "Format Cells" in Excel.
PDF

Merge fields in the table are not wrapped and the columns extend horizontally.

From Table Properties>Options in the Table tab, check off "Automatically resize to fit contents".