OFC_Templateオブジェクト、OFC_子オブジェクトオプションオブジェクトの権限をユーザーに付与してください。
Experience Cloudのゲストユーザー
ゲストユーザーは、すべてのオブジェクトで組織の共有設定が非公開に設定されます。ゲストユーザーのOFC_Templateオブジェクトへのアクセス権限は、共有ルールの作成が必要です。詳細は以下のSalesforceヘルプを参照してください。
ゲストユーザープロファイルを設定するときのベストプラクティスと考慮事項
Experience Cloud サイトでのゲストユーザーアクセスのテスト