How do I set a formula to merge fields?

Formulas cannot be used such as {!If(xxxxx)} for the merge field. Create a formula field in Salesforce and set the formula field as a merge field.