Check "PDF Includes MultiByte Character" and "PDF default font" fields in the OFC_Template record. To output multibyte characters, "PDF Includes MultiByte Character" field should be set to "Include" and "PDF default font" should be set to "Arial Unicode MS". Or, the output characters may be user-defined characters (gaiji). User-defined characters are not supported.
Instruction manual